Monday, February 1, 2016

Basurto?!

February 1st, 2016

Ok so this has been a really long week. 

Hey, what does "basurto" mean? Elder Griffin would say it and I have no idea what it means. I'm thinking he just made it up.

So yesterday we had a really awesome experience. We were walking down a street trying to contact a potential investigator, but he wasn't home so across the street we saw some people and decided to go talk to them. At first one of the ladies was like, "We are really busy, can you come back another time? We're trying to get rid of some mice in our home." So we were like, is there anything we can do to help you? And they agreed! That's so strange to me because, we're just three strangers on the street and they let us into their house to help them catch some mice. So these are two sisters in their 30's who live right next to each other, named Daisy and Elizabeth. After a while there was a mouse caught in their sticky mouse trap, so what we had to do was flip over the mouse trap and I got a broom and smashed the mouse to death. There was blood coming out and Elizabeth said, "Se le salio el mole!" Hahaha. This is one of my favorite experiences I've ever had so far. Daisy and Elizabeth are hilarious, and we will be going back to do more service for them tomorrow.

So we've been trying to encourage hermana Guzman to read the Book of Mormon every day, and she was asking us some questions. She said that she was confused about the Jaredites, because I guess in Spanish it says that the Jaredites left their land via "nave" and she thought that they were leaving via UFO. (Nave means "ship" but it can also mean "space ship.") Hahaha Hermana Rodas and I were dying of laughter when she told us that. She is just the funniest person ever.

It's been so great with Sister Tu'atonga here! This is her last transfer before she goes home, and I get to see her every day now that she's here! I'm so grateful for all of the people I've met on my mission. I know that I was meant to be here. I'm grateful that Heavenly Father prompted me to serve a mission.

Sorry I don't know what else to write! Life is good! Lots of work to do! 

I love you "eight days a week",

Hermana Aburto

Stake conference

Oh yeah!!!

We had stake conference yesterday and it was super good! I really liked the talk given by a member of the Seventy (I'm so sorry but I don't remember his name). He asked why does D&C say to rejoice and then put on the the whole armor of God? Why not rejoice after the victory? It's because if you put on the armor of God, victory is certain!

He also talked about how one time he was sprayed by a skunk right before going to the movie theater, so he showered several times and the stench would not go away, but he went to the theater anyways and everyone sitting close by in the theater would find a new seat far away from him. So he asked the question, "What would happen if our sins had an odor?"

He talked about the scripture in D&C which was "let virtue garnish thy thoughts unceasingly," not periodically. We need to be immersed in light so that the darkness can't find any cracks to come in through.

If we are tired of walking, then run. If you're not solving a problem by walking, run. Overcome the darkness by running from it!

I really needed this talk right now, so I'm so grateful for his remarks.

On Saturday night, President Palmer spoke at stake conference, and he said "If something is important to you, you will find a way. If it's not important you will find an excuse."

¡¿Basurto?!
1 de febrero de 2016
Pues esta semana se me ha hecho bastante larga.

Por cierto, ¿qué significa “basurto”? El elder Griffin se la pasaba diciendo eso y no tengo idea de lo que quiere decir. Me parece que es invento de él.

Bueno, pero ayer tuvimos una experiencia bien padre. Íbamos por la calle para visitar a una persona a la que tal vez le pudiéramos enseñar, pero no estaba en su casa. Vimos que enfrente había unas personas, así que decidimos ir y hablar con ellas. Al principio, una de las señoras nos dijo el clásico: “Ahorita estamos ocupadas, ¿no podrían regresar otro día? Estamos queriendo matar unos ratones”. Nosotras les respondimos: “¿Les podemos ayudar?”. ¡Y nos aceptaron la ayuda! Eso se me hizo raro, porque éramos tres desconocidas que íbamos por la calle y nos dejaron entrar a su casa para que les ayudáramos con los ratones. Se trata de dos señoras como de treinta y tantos años que viven una junta a la otra, una se llama Daisy y otra Elizabeth. Después de un rato, un ratón se quedó atrapado en una de esas trampas pegajosas. Luego le dimos vuelta y yo agarré una escoba para darle hasta matarlo.  Entonces comenzó a salir sangre y Elizabeth dijo: “¡Se le salió el mole!”. ¡Qué chistoso! Ha sido una de las experiencias favoritas que he tenido hasta ahora. Daisy y Elizabeth son agradables y vamos a regresar mañana para ayudarles con otras cosas.

También hemos estado tratando de animar a la hermana Guzmán a que lea el Libro de Mormón todos los días y ella nos hizo unas preguntas. Nos dijo que estaba confundida en cuanto al tema de los jareditas, porque supongo que en español dice que ellos se fueron de su tierra en sus “naves” y ella creía que se trataba de OVNIS. (Ya que una nave puede ser un barco pero también una nave espacial). Fue chistoso y a la hermana Rodas y a mí nos dio risa cuando nos lo dijo. La hermana es una persona muy graciosa.

¡Ha sido fenomenal estar con la hermana Tu'atonga aquí! Ella ya está en su último cambio y después regresará a su casa, pero lo lindo es que aquí la veo todos los días. Me siento sumamente agradecida por toda la gente que he conocido en la misión. Sé que era aquí donde tenía que estar. Agradezco al Padre Celestial el hecho de haberme hecho sentir que tenía que servir en una misión.

Lo siento, pero no sé que más poner. ¡La vida es linda! ¡Hay mucho qué hacer!

Los quiero “eight days a week” (canción de los Beatles).

Hermana Aburto

Conferencia de estaca

¡Ah, se me olvidaba!

¡Ayer tuvimos conferencia de estaca y estuvo buenísima! Me gustó mucho un discurso que dio un Setenta (perdón, pero no me acuerdo de su nombre). Preguntó por qué en Doctrina y Convenios dice que primero nos debemos regocijar y luego ponernos toda la armadura de Dios. ¿Por qué no regocijarse después de lograr la victoria? La respuesta es que, si nos ponemos la armadura de Dios, por seguro lograremos la victoria.

También contó que en una ocasión en que iba ir al cine, un zorrillo lo salpicó con su líquido, así que se tuvo que bañar varias veces, pero el olor no se le quitaba. La cosa es que de todos modos se fue al cine y toda la gente que llegaba a sentarse cerca de él de inmediato se levantaba y se iba a sentar a otra parte. Entonces hizo la pregunta: “¿Qué pasaría si nuestros pecados tuvieran olor?”.

También habló de ese versículo de D. y C. que dice: “Deja que la virtud engalane tus pensamientos incesantemente”, y recalcó que no dice periódicamente. Tenemos que estar sumergidos en la luz para que la oscuridad no encuentre grietas por las cuales colarse.
Si estamos cansados de caminar, entonces hay que correr. Si tenemos un problema que no se resuelve caminando, entonces hay que correr. ¡Hay que vencer las tinieblas alejándonos de ellas corriendo!

Realmente necesitaba escuchar ese discurso y sentí agradecimiento por el mensaje del hermano.


El sábado en la noche, el presidente Palmer habló en la conferencia de estaca y dijo: “Cada vez que hay algo que nos interesa, buscamos la manera de conseguirlo. Pero cuando algo no tiene importancia para nosotros, buscamos excusas para no hacerlo”.