Monday, September 26, 2016

Charity never faileth

September 26th, 2016

Allow me to introduce myself!!

Behold, I am a disciple of Jesus Christ, the Son of God. I have been called of him to declare his word among his people, that they might have everlasting life. 3 Nephi 5:13

The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound; Isaiah 61:1

Those are awesome descriptions of what a missionary is!

Life is good! I absolutely loved the Women's session of General Conference. Jean Bingham for the win! I really loved what she said about seeing ourselves in a true perspective instead of a worldly one. I know that if we embrace the gospel we can truly see ourselves as we really are. On my mission I've discovered so much about myself that I wouldn't have been able to see if I had been stuck in Babylon. I'm so grateful that I am a missionary!

I also really loved President Uchtdorf's talk, of course. His story about the missionaries that didn't find a person to teach until they knocked on the last door of the last floor was so powerful to me. It's easy to be discouraged when no one wants to listen but it is so worth it when you do get to see the blessings from your hard work.

I had a really interesting conversation with Sister Miller. Everyone always tells Sister Miller that she is extremely loving, and it's true, she loves everyone. So it was really surprising to me when she told me that I have such a deep love for people. If I were to sum up what she said in my own words it was basically like, "I used to think I knew what charity was until I met you, Sister Aburto." That just blew me away. I've always felt like my love for people was seriously lacking, but I think we all feel that way. She made me realize that I when I love someone, I truly genuinely love them and I look out for them. I care about their feelings and I'm willing to help them out. 

I really love 1 Corinthians 13 which is all about charity. In verse one it says: Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal. In other words, it's saying that if we don't truly love someone, then the words that we say to them are just meaningless noise. I've really been trying my best to be a better listener and discern the needs of the people that we talk to, so that the words I say will actually mean something to them.

This week we saw this couple we have been visiting. Ever since we first started teaching them, the girlfriend made it really clear that she would not pray out loud in front of anyone (besides her boyfriend). I was absolutely determined to make it happen!!! So on Monday when we went to see them, at the end of the lesson she knew that I was going to ask her to pray like I always do, and she was about to say no but the thought came into my mind to ask her, "what are two things you are grateful for?" She responded then I asked, "What are two things you want help from God with?" She told us and then I said, "OK so all you have to do is start with 'Dear Heavenly Father' and end 'in the name of Jesus Christ, amen.'" The couple totally saw where I was going with that, but Sister Miller didn't and she was blown away, haha. After that, the wife said, "Ok, when you have dinner with us tomorrow I will say the prayer." I was so happy!!!!!!! The next day she finally finally finally said the prayer!!! Yay!!!!

I forgot to tell you but a while back I heard that my recent convert from Ceres has started passing the sacrament! That's super cool.

Hna Gundersen sent me a letter and she told me to tell you that she got your letter and she really appreciates it.

So yesterday I asked Elder Owens for a priesthood blessing because the previous day I had hurt my back while playing basketball, and my back was really sore. Interestingly enough, during my blessing of healing, I was told that "my grandmother will be OK." I know that that was from Heavenly Father. Elder Owens didn't know anything about my grandma but Heavenly Father certainly does. 

Love,

Hermana Aburto

Here's us with the couple I mentioned, and their German shepherd, Zeus! He has the same personality as my Tulita.



La caridad nunca deja de ser

26 de septiembre de 2015

¡Permítanme presentarme!

He aquí, soy [discípula] de Jesucristo, el Hijo de Dios. He sido [llamada] por él para declarar su palabra entre los de su pueblo, a fin de que alcancen la vida sempiterna. 3 Nefi 5:13
El espíritu de Jehová el Señor está sobre mí, porque me ha ungido Jehová para proclamar buenas nuevas a los mansos; me ha enviado a vendar a los quebrantados de corazón, a proclamar libertad a los cautivos y a los prisioneros apertura de la cárcel (Isaías 61:1).
Esas son formas buenísimas de describir lo que es un misionero.

¡La vida es linda! Me súper encantó la Sesión General de Mujeres de la conferencia general. ¡Jean Bingham se voló la barda! Me encantó cuando dijo que debemos vernos a nosotras mismas con una perspectiva verdadera en lugar de una mundana. Sé que si nos aferramos al Evangelio, en verdad podemos vernos a nosotras mismas como realmente somos. Durante la misión he descubierto muchas cosas en cuanto a mi persona, de las cuales no me habría podido percatar si me hubiera quedado atrapada en Babilonia. 
¡Agradezco muchísimo ser misionera!

Por supuesto que también me encantó el discurso del presidente Uchtdorf. El relato que contó de esos misioneros que no hallaron a nadie a quien enseñar hasta que tocaron la última puerta del último piso me llegó mucho. Es fácil sentir desánimo cuando nadie quiere escucharnos, pero vale muchísimo la pena cuando se ven las bendiciones que se derivan del trabajo arduo.

Tuve una conversación bien interesante con mi compañera, la Hna. Miller. Resulta que todo mundo dice que ella es sumamente amorosa, y así es, porque ella da amor a toda la gente. La cosa es que me sorprendió mucho que durante la conversación me dijo que yo siento un profundo amor por las personas. Para resumir en mis propias palabras lo que ella me dijo sería algo así: “Yo antes pensaba que sabía lo que era la caridad, hasta que la conocí a usted, Hna. Aburto”. Eso me dejó estupefacta. En serio que siempre he creído que me cuesta sentir amor por los demás, pero también pienso que todos nos sentimos igual. De lo que sí me hizo dar cuenta la hermana es que, si yo quiero a una persona, en realidad le ofrezco un amor genuino y me intereso por ella; me importa lo que siente y estoy dispuesta a ayudarle.

Me encanta lo que dice en 1 Corintios 13 donde habla de la caridad; el versículo uno dice: “Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo caridad, vengo a ser como metal que resuena o címbalo que retiñe”. Lo que dice, en otras palabras, es que, si no amamos a las personas, entonces nuestras palabras vienen siendo sonidos que no tienen ningún significado. Yo me estoy esforzando por escuchar mejor y saber discernir las necesidades de las personas con las que hablamos, para que de esa manera las palabras que diga en realidad tengan significado para ellas.

La semana pasada pudimos ver a la pareja a la que hemos estado visitando. Desde que comenzamos a enseñarles, la novia nos dejó en claro que no le gusta orar en frente de nadie (aparte de su novio); pero yo tenía la firme determinación de hacerla cambiar de parecer. Así que el lunes que fuimos a verlos, al final de la lección ella se las olió que le iba a pedir que orara como siempre lo hago y estaba a punto de decir que no, pero se me vino la idea de preguntarle: “¿Puedes pensar en dos cosas por las que sientas agradecimiento?”. Entonces ella las mencionó, y luego le pregunté: “¿Hay dos cosas con las que necesites la ayuda de Dios?”. Entonces las mencionó, y luego le dije: “Bueno, pues todo lo que tienes que hacer es empezar con ‘Nuestro Padre Celestial’ y terminar ‘en el nombre de Jesucristo. Amén’”. La pareja claramente se dio cuenta de mi truco, pero la hermana Miller no, y luego se quedó sorprendida. Entonces, la esposa dijo: “Está bien, mañana que vengan a cenar con nosotros, yo hago la oración”. ¡Yo me puse muy feliz! Así que, al día siguiente, por fin, por fin ¡ella ofreció la oración! ¡Yupi!

Por cierto que se me olvidó decirles, pero también escuché que mi reciente converso de Ceres ya reparte la Santa Cena. ¡Qué buena onda!

La Hna. Gundersen me mandó una carta y me dijo que ella recibió una que ustedes le enviaron y que les agradece mucho.

Por cierto, ayer le pedí al élder Owens que me diera una bendición, porque el día anterior me lastimé la espalda jugando básket y me dolía mucho. Lo interesante fue que durante la bendición me dijo que todo estaría bien con mi abuelita, y sé que eso vino de nuestro Padre Celestial, porque el élder Owens no sabía de la situación de mi abuelita, pero nuestro Padre Celestial sí está al tanto de ella.

Cariñosamente,

Hermana Aburto

Aquí estamos con la pareja de la que les conté y con su pastor alemán que se llama Zeus y tiene la misma personalidad que mi Tulita.

Monday, September 19, 2016

Wonder of wonders, miracle of miracles

September 19th, 2016

Everyone knows that serving a mission is hard, for a number of reasons. Going into my mission I was aware that it would be challenging, but no one ever warned me about one of the most difficult aspects of missionary work.

Having to decide to stop visiting someone.

Missionaries usually refer to this as "dropping" someone. President Palmer likes to refer to this as, "Turning them over to the Lord." Usually when we stop visiting someone it's because they're not progressing, meaning they're not keeping commitments such as praying, reading the Book of Mormon, or going to Church. Almost always that is the reason we have to turn them over to the Lord until they are hungry to learn more, then the missionaries will be inspired to visit them again.

But here's the thing, back a long while ago we were visiting a less-active member and he was making a lot of progress, but then we were told we had to visit him less frequently, due to the fact that as missionaries we are supposed to find the people who don't already have the Gospel in their life. There were also a couple of other reasons we couldn't visit this man anymore, so we stopped a long time ago. We happened to kind of run into him this week and was wondering why we hadn't seen him.

I didn't know what to do. I knew that when we were visiting him we helped him out a ton. I asked my leaders for help, and we were suggested to call and leave a voicemail explaining to this man why we couldn't see him anymore. It was really hard for me to do it, and my leaders understood what I was going through because they have also gone through the same thing.

So I left the voicemail and after that I felt the Spirit so strongly tell me that I had done the right thing. I felt the Spirit again and again confirm that same prompting that we had done what was right.

The day after I made that decision, we had a multi-zone conference which was super good. It was all about obedience and listening to the promptings of the Spirit, and the entire time I was thinking about this experience and yes, even though I knew I was being obedient and listening to the Holy Ghost, this experience was still really hard for me! I really wanted to trust that Heavenly Father would take care of our people for me. 

Ever since then, this man has been progressing miraculously!

I am so so so grateful to know that when we turn people over to the Lord, He can soften their hearts and He knows better than we do what His sheep need.

All right, so another thing that happened this week is that an investigator that I taught back in Ceres, got baptized! That's super exciting. She had a lot of opposition in her life and I'm so glad that she was finally able to enter the waters of baptism.

The sister that got baptized last week is still doing great! She is being such an awesome example for her family. Her daughter-in-law is a less-active member and she is already helping her come back into activity, so that's super cool!

This week my car got taken away...again! Yay. Haha I'm not bitter at all though, we really don't need the car in this area. The reason I had a car again is because the car depends on the area that you're in; how big the area is. This town is really small and we only had the car because the ward covers the country, but we aren't working with anyone in the country so there is not much point in having a car.

This week we found a new investigator. It was kinda crazy how we found her because we had dinner in the country, but it was close enough to bike there but the road is kinda scary to bike on. But anyways after dinner we knew it'd be getting dark soon but we decided to go visit some people close by, and the Spirit didn't say no so we just went! We met her and she said she's been looking for a church, so that's pretty convenient!

Then it was even crazier because after we met with her we were about to bike back to town but then this other lady saw us and offered to give us a ride back. Normally I wouldn't accept rides from strangers, but again the Spirit didn't say no, so we went! As we drove back she said that some friends had given her a Book of Mormon, and she's really wanted to get her life back in check. She asked us to teach her how to pray, too. It was all so cool! If we had gone over there in our car, we wouldn't have been able to meet her! Blessings!!!! Since she doesn't live in our area, the elders will be teaching her instead, but either way I'm so happy that we got to share the gospel with her!

There was also one time back in Hughson where I was on exchanges with Hna Robison and we found a guy on the street and we talked to him and gave him a Book of Mormon, but we gave him to the English sister missionaries since of course we were teaching in Spanish. I just heard that he got baptized too! Seriously, as a missionary you never know how much one conversation or one testimony can impact the life of a person.

So one thing I liked about the multi-zone conference was that President talked about the word "hearken" that is used in the scriptures, which means to listen and do. I've definitely seen the importance of that a lot this week and throughout my mission.

I also really liked that President said something like, "Do you really think the Lord merely has average expectations for you?" That hit me a lot. He said that we should have high expectations for ourselves and our work, and that we should have a high amount of love. He made a chart and I feel like I fall in the category of someone with a high amount of love, but low expectations. I'm still working on having more faith in myself every day, though.

Also on the street one night, I met this Hispanic lady who didn't' speak any English and she basically told me her whole life story and it was obvious that she needed someone to talk to her and I'm so grateful that I was able to listen to her and testify that Heavenly Father answers our prayers. I gave her as a name to the Spanish sister missionaries and I hope she meets with them some time.

You know what's crazy though that I just realized this week, I have literally spent half of my mission in English work and half of it in Spanish work. Six months in each! Whaaaaat. That is so not normal, but then again, is anyone's mission "normal?"

K love you!

-Hermana Aburto


La maravilla de las maravillas, el milagro de los milagros

19 de septiembre de 2015

Todos sabemos que servir en una misión es difícil, por varias razones. Al salir a la misión, yo sabía que sería todo un desafío, pero nadie me advirtió de uno de los aspectos más difíciles de la obra misional:

El tener que decidir dejar de visitar a una persona.

Esto es algo a lo que los misioneros llamamos “dejar de ver” a alguien, mientras que el presidente Palmer le dice “poner a alguien en las manos del Señor”. Por lo general, los misioneros dejamos de visitar a una persona debido a que no está progresando, lo cual se debe a que no cumple con sus asignaciones como orar, leer el Libro de Mormón o ir a la Iglesia. Casi siempre esas son las razones por las que ponemos a alguien en las manos del Señor hasta que esa persona sienta hambre de saber más, y es entonces cuando los misioneros sienten la inspiración de volver a visitarla.

Lo que sucede es lo siguiente: hace un tiempo visitábamos a un miembro menos activo y él estaba progresando, pero luego se nos dijo que teníamos que visitarlo con menos frecuencia debido a que nuestro trabajo es buscar personas que no conozcan el Evangelio. También había otras razones por las cuales ya no debíamos visitarlo tan a menudo, así que ya tiene tiempo que dejamos de verlo. Pero resulta que la semana pasada nos lo encontramos y él nos preguntó por qué no lo habíamos visitado.

La cosa es que no supe qué hacer, lo que sí sé es que mientras lo visitamos le ayudamos mucho. Entonces pedí ayuda a mis líderes, y siento agradecimiento, porque sus consejos fueron de mucha utilidad y los seguí. Ellos me sugirión que llamara a ese hermano y que le dejara un mensaje en el que le explicara por qué ya no lo podíamos visitar. Para mí fue muy difícil hacerlo, y mi líder entendió cómo me sentía porque a él ya le sucedió algo similar.

La cosa fue que llamé y dejé un mensaje y después de hacerlo sentí que el Espíritu me dijo que había hecho lo correcto; y lo sentía una y otra vez confirmándome lo mismo, que había hecho lo más aconsejable.

El día después de que tomé esa decisión, tuvimos una conferencia de varias zonas, la cual estuvo buenísima. Los temas fueron la obediencia y cómo hacer caso a los susurros del Espíritu; la cosa fue que todo el rato estuve pensando en esa experiencia y, pues sí, a pesar de que sabía que había sido obediente y escuchado al Espíritu Santo, aún me costaba dejarla atrás. Realmente quería confiar en nuestro Padre Celestial para que cuidara a esa persona. 

Desde entonces, este hermano ha progresado milagrosamente.

Siento un gran pero gran agradecimiento de saber que, si ponemos a las personas en las manos del Señor, Él puede ablandar el corazón de ellas y sabe mejor que nosotros lo que necesitan Sus ovejas.

Bueno, otra cosa que sucedió la semana pasada fue que ¡se bautizó una investigadora a la que le enseñé en Ceres! ¡Qué lindo! Se trata de una muchacha que ha tenido muchísima oposición en su vida y estoy muy contenta de que por fin haya podido entrar en las aguas del bautismo.

A la hermana que se bautizó aquí la semana pasada le está yendo muy bien, y además le está dando un gran ejemplo a su familia. Su nuera es menos activa y la hermana ya le está ayudando a que regrese a la Iglesia, y eso está muy bien.

También esta semana nos volvieron a quitar el coche, ¡chin! Pero en serio que no me importa, porque lo cierto es que ni siquiera nos hace falta en este lugar. La cosa es que nos volvieron a dar coche porque eso depende del área en la que uno sirva y en el tamaño de ésta; pero este pueblo es chico, y teníamos carro porque el barrio cubre partes donde todo es campo, pero no había nadie a quien enseñarle en el campo, así que no tenía caso tener coche.

Esta semana encontramos a una nueva investigadora. La hallamos de una forma media curiosa, porque fuimos a cenar a una casa en el campo, pero que está cerca como para ir en bicicleta, aunque la carretera da un poco de miedo. La cosa es que después de cenar sabíamos que pronto oscurecería, y con todo decidimos ir a visitar a unas personas que viven cerca, y como el Espíritu no se opuso, pues fuimos. Entonces conocimos a esa mujer y nos dijo que ha estado buscando una Iglesia, lo cual es un punto a nuestro favor.

Lo que resulta más curioso fue que después de hablar con ella y ya nos íbamos a regresar al pueblo, otra señora nos vio y nos ofreció llevarnos. Por lo general, no aceptamos que nos lleven personas desconocidas, pero, nuevamente, el Espíritu no dijo nada y le tomamos la palabra. En el camino de regreso nos dijo que unas amistades le habían dado un Libro de Mormón y que tenía ganas de poner su vida en orden otra vez. Además, nos pidió que le enseñáramos a orar. ¡Fue una experiencia súper padre! La cosa es que si hubiéramos ido en coche no la habríamos conocido. ¡Bendiciones! Sin embargo, como no vive en nuestra área se la pasamos a unos élderes, pero de todas maneras estoy contenta de que pudimos compartir el Evangelio con ella.

También en una ocasión, mientras estuve en Hughson en un intercambio con la Hna. Robinson, conocimos a un muchacho en la calle, hablamos con él y le dimos un Libro de Mormón, pero se lo pasamos a las hermanas que servían en inglés porque allá me tocaba en español. ¡La cosa es que me acabo de enterar que también se bautizó! En serio que al estar de misionera una nunca sabe el impacto que una conversación o un testimonio puede llegar a tener en la vida de una persona.

Algo que me encantó de la conferencia de zonas fue cuando el presidente habló de la palabra “escuchad”, que se encuentra en las Escrituras y la cual en este caso significa oír y hacer, y pues sin duda que esta semana y a lo largo de la misión he visto su importancia.

También me gustó mucho que el presidente dijo algo así como: “¿En realidad creen que las expectativas del Señor respecto a ustedes son una cosa promedio?”. Eso me llegó muchísimo. Luego agregó que nosotros también debemos tener expectativas altas en cuanto a nosotros mismos y nuestra labor, y que debemos mostrar un gran amor. Después hizo una tabla y me pareció como que yo estoy en la categoría de los que tienen mucho amor pero cuyas expectativas son bajas. La cosa es que aún tengo que cultivar la fe y trabajar en mi persona.

También, la otra noche nos encontramos a una señora hispana en la calle que no hablaba ni una palabra de inglés. En pocas palabras les diré que me contó toda su vida y era obvio que necesitaba hablar con alguien, pero siento agradecimiento de haber podido escucharla y testificarle que Dios escucha nuestras oraciones. Les pasé su nombre a las misioneras que sirven en español y espero que se pueda juntar con ellas pronto.

Esta semana por fin me di cuenta de que la mitad de la misión he servido en inglés y la otra mitad en español. ¡Seis meses en cada idioma! ¿A poco? Eso no es nada normal, pero la pregunta es: ¿hay alguien que haya servido en una misión “normal”?

¡Los quiero!

-Hermana Aburto

Monday, September 12, 2016

Diane got dunked!!

September 12th, 2016

Our investigator was baptized!!!! It was seriously so so so so beautiful. The baptismal service was very short and sweet and simple and it was just so perfect! She really is such a perfect example of someone who is truly converted to the Christ. I remember one time she was saying that she understood that the Lord expects us to make changes in our lives, and that made me really excited because, she just gets it, you know? Some people only reach out to the Church when they need help, but she really truly wants to act upon the things that the gospel teaches us, and she's willing to serve in callings and repent and make changes in her life to be more Christ-like. As a musical number, my companion and I decided to sing "I'm Trying To Be Like Jesus" since it represents her so well. She is so awesome and I know that she will be able to touch the lives of so many other people!

She got confirmed yesterday and it was a really beautiful blessing. She cried and we could all feel the Spirit so strongly as she received the gift of the Holy Ghost.

Soooo things have been just a teeny bit difficult since we now have basically no investigators. We had to stop visiting all of the ones we had because they weren't progressing at all. I'm really trying to have the faith that we will find new people to teach, but we especially want to help the members to be missionaries and help us find people to teach. That is always the best and most effective way to find people. I mean, Diane was found through members of the ward since she her daughter-in-law is a member, and another member was the one who first gave her a Book of Mormon. It's more likely for someone to accept the gospel through a friend than with two strangers on the street. But I do still know that if we do everything in our power by talking to people on the street, in addition to helping the members be missionaries, then the miracles do come. 

We had a zone training this week. It was just absolutely perfect because it was all about finding new investigators. Honestly, that is my least favorite part about missionary work. I love teaching once we find, but finding is the tedious part. All of us missionaries were able to come together and talk about how to find people, and it was really helpful and the Spirit was definitely there. I really hope we'll be able to apply what we learned.

And yes, Friday was my year-mark. This truly has been the best year for my life (not necessarily of my life). I can't even believe how much I've learned and matured over the course of just one year. I'm so grateful for my opportunity to serve and I can already definitely see why returned missionaries talk about their mission all of the time. Missions are just the best! 

"For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it." (Luke 9:24) I understand that verse so much more now. For me, when I worry too much about how others see me or if I feel like I'm not good at speaking to people, then it's hard to be myself around others. But when I truly love someone and desire to help them, I can turn outward instead of inward and it helps me to be myself. I'm so grateful for all the many things I've learned on my mission.

I'm really sorry that grandma got hurt again. I will definitely keep her in my prayers and I know that our Heavenly Father is watching out for her 💙💚💛💜

Love you,

Hermana Aburto




¡Diane se sumergió!

12 de septiembre de 2015

¡Nuestra investigadora se bautizó! En serio que fue algo muy, pero muy lindo. El servicio bautismal fue breve, dulce y sencillo, fue algo simplemente perfecto. De veras que ella es un ejemplo perfecto de alguien que verdaderamente está convertida a Cristo. Recuerdo que una vez dijo que entendía el concepto de que el Señor espera que nosotros hagamos cambios en nuestra vida, lo cual me llenó de entusiasmo porque es obvio que entiende cómo es el asunto. Hay personas que solo buscan la Iglesia cuando necesitan ayuda, pero esta hermana de veras quiere poner en práctica las cosas que nos enseña el Evangelio, está dispuesta a servir en un llamamiento, a arrepentirse y a hacer cambios en su vida para ser más como Cristo. Como número musical mi compañera y yo decidimos cantar “Yo trato de ser como Cristo” porque a la hermana le queda como anillo al dedo. Es muy buena onda y sé que tendrá influencia en muchas otras personas.

Ayer fue confirmada y la bendición que le dieron estuvo hermosa, luego se puso a llorar y todos sentimos el Espíritu muy fuerte cuando recibió el don del Espíritu Santo.

Por otra parte, las cosas se han puesto un poco difíciles porque en este momento no tenemos investigadores. Tuvimos que dejar de visitar a todos los que teníamos porque no estaban progresando en lo absoluto. Me estoy esforzando por tener fe de que encontraremos nuevas personas para enseñar, pero sobre todo queremos ayudar a los miembros a ser misioneros y a que nos ayuden a encontrar personas. Ésa es siempre la manera más eficaz de encontrar personas. A Diane se le encontró por medio de los miembros del barrio, su nuera es miembro y otro miembro fue el primero en darle un Libro de Mormón. Hay más probabilidades de que una persona acepte el Evangelio si lo conoce por medio de una amistad en lugar que de dos desconocidas que le hablen en la calle. No obstante, aún sé que, si ponemos todo lo que esté de nuestra parte al hablar con la gente en la calle, aparte de ayudar a los miembros a ser misioneros, los milagros vendrán. 

Esta semana tuvimos capacitación de zona y estuvo absolutamente perfecta porque se trató de cómo buscar nuevos investigadores. Para ser honesta, ésa es la parte que menos me gusta de la obra misional; me encanta enseñar luego de que encontramos personas, pero eso de andar buscando es tedioso. Todos los misioneros nos juntamos y hablamos sobre ese tema; fue algo de mucha utilidad y en definitiva que el Espíritu estuvo presente. De veras que espero poder aplicar todo lo que aprendimos.

Pues sí, el viernes cumplí un año en la misión; y verdaderamente que ha sido el mejor año  para  mi vida (no necesariamente  de mi vida). Ni siquiera puedo imaginar cuánto he aprendido y madurado en el transcurso de solo un año. Siento mucho agradecimiento por la oportunidad de servir y ahora me doy cuenta de por qué los ex misioneros nomás se la pasan hablando de su misión. ¡La misión es simplemente lo mejor que puede haber! 

“Porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá; y todo el que pierda su vida por causa de mí, este la salvará” (Lucas 9:24). Ahora comprendo ese versículo mucho mejor. En mi caso, siempre que me preocupo sobre la forma en que los demás me ven, o si siento que no tengo capacidad para hablar con la gente, entonces me cuesta ser yo misma con los demás. Sin embargo, si verdaderamente siento amor por alguien y tengo el deseo de ayudar a la persona, entonces me puedo abrir en lugar de cerrarme y eso me ayuda a ser yo misma. Me siento sumamente agradecida por todo lo que he aprendido en la misión.

Siento muchísimo que la abuelita se haya lastimado otra vez. Definitivamente que la voy a tener presente en mis oraciones y sé que nuestro Padre Celestial la cuidará
 

Los quiero,

Hermana Aburto

Monday, September 5, 2016

One Year of Love

September 5th, 2016

  Just one year of loooooove
 is better than a lifetiiiiime aloooone 

This week is my one year anniversary of being away from home! It doesn't feel like that long...

Our investigator is preparing to be baptized this Saturday. She is seriously the most solid person I've ever taught. She has been studying the scriptures and has a study journal that she writes in. She wants to learn everything and she is also willing to serve in a calling and/or be a visiting teacher. She is the best!

This morning I received a letter in the mail from Lxxx who was baptized last week. He is so sweet! He expressed his appreciation for Hna Gundersen and I. He said he couldn't have been baptized without us. I am so so so grateful to my Heavenly Father for giving me the opportunity to have met him and his mom and to be able to share the gospel with them. The gospel is truly the one thing I treasure the most in my life and I'm so happy that he was able to accept the invitation to follow Jesus Christ.

We have a new Ward Mission Leader and he is seriously the best of the best. He is so willing to serve and to have the ward missionaries involved, too. He is so awesome and we're excited to work with him. 

I've been really sick with allergies the past few days. But I'm feeling mostly better now. The elders were super sweet and got me some soup to feel better.

Honestly, I don't have a ton else to report this week. We've had to stop visiting some of our investigators who weren't progressing, so we almost have to start over. I have hope that we can find more people that are willing to listen and act upon our message.

Love,

Hermana Aburto

That's us with our investigator! She is so sweet!


That's me with the Neely's. They are my favorite members in this area. Sister Neely is like a mom to us. She is so incredibly observant. She knows I love anything with sugar and she could tell that I was sick just by looking at me yesterday. Brother Neely joked that we had to take this picture in front of their Raiders flag, haha.



Un año de amor

5 de septiembre de 2015

Just one year of loooooove
 is better than a lifetiiiiime aloooone

¡Esta semana marca mi primer aniversario de estar lejos de la casa! No parece que ya pasó todo ese tiempo…

Nuestra investigadora se está preparando para bautizarse el sábado, y en serio que es la persona más firme a la que haya enseñado. Ha estado estudiando las Escrituras, lleva un diario de estudio, quiere aprender todo y está dispuesta a servir en un llamamiento y a ser maestra visitante. ¡Es lo máximo!

Hoy en la mañana recibí una carta de Lxxx que se bautizó la semana pasada. ¡Es muy lindo! Nos dio las gracias a la Hna. Gundersen y a mí, y dijo que si no hubiera sido por nosotras no se habría bautizado. Agradezco tanto, tanto a mi Padre Celestial que me haya dado la oportunidad de haberlo conocido junto con su mamá y de haber podido compartir el Evangelio con ellos. De veras que el Evangelio es lo que más atesoro en la vida y estoy muy feliz de que él haya aceptado la invitación de seguir a Cristo.

En el barrio tenemos a un nuevo líder de la obra misional y en serio que el hermano es lo máximo. Está sumamente dispuesto a servir y a involucrar a los misioneros de barrio, y nosotras estamos contentas de poder trabajar con él. 

Los últimos días estuve enferma por la alergia, pero en general hoy me siento mucho mejor. Los élderes se portaron muy lindos y me hicieron sopa para que me sintiera mejor.

Para ser honesta, esta semana no tengo mucho que contarles. Tuvimos que dejar de ver a algunos investigadores porque no estaban progresando, y así que tenemos que volver a empezar. Tengo esperanza de que encontraremos más personas que estén dispuestas a escuchar y poner en práctica nuestro mensaje.

Cariñosamente,

Hermana Aburto

¡Aquí estamos con nuestra investigadora! ¡Ella es muy linda!

Con los Neely. Son mis miembros favoritos en esta área. La Hna. Neely es como nuestra mamá, es increíblemente observadora y sabe que me encanta todo lo dulce y ayer nomás con verme se dio cuenta de que estaba enferma. El Hno. Neely solo por molestar quiso que nos tomáramos esta foto con la bandera de los Raiders de fondo.