My mental health blog

PLEASE VISIT MY CURRENT BLOG ABOUT MENTAL HEALTH ISSUES

iwillhealthee.blogspot.com

Monday, November 28, 2016

Biking in the rain

November 28th, 2016

I'm biking in the rain, just biking in the rain! What a glorious feeling, I'm soaking again! 

All right so now that I'm back in Spanish work, I have to admit, it's weird! This area is surprisingly slow when it comes to finding people to teach, but I hope to change that! I really don't want to be here in this area with the mentality that it's going to be long and slow. And though I have a car again since our area is huge, of course the goal is to use the car as little as possible and bike whenever we can. It's been raining a lot lately though, so...that's fun! It's super cold here! So don't be jealous of the rumored "perfect California weather" because I'm freezing to death. We dress up like Eskimos every day as we bike. 

But other than that it's been pretty good. Already a big difference between gringos and Hispanics is that Hispanics just want to feed you a ton of food whether you want it or not. It's been fun to eat real enchiladas and stuff again.

Honestly though, not a ton happened this week just because most of the members were out of town for Thanksgiving, so I feel like I haven't met a ton of people, and the Church felt super empty yesterday. I got to play the organ yesterday, though, and the members were really happy about that.

A year ago when I was serving in Manteca in English, I would go on a ton of exchanges with my Spanish Sister Training Leaders who were serving in this ward. So I actually remember a few of the less-active people that they met with, and it's cool because one of their investigators I visited became a member soon after I left Manteca and she's preparing to get sealed in the temple now. It's interesting because back then I really wanted to serve in this ward and now I finally get that opportunity!

On Thanksgiving, Hna Maya and I and four elders went to Mountain Mikes Pizza in the morning to do service. We were preparing food for the homeless and it was pretty fun.  

That's cool that you met Hnas Barney and Trujillo; they were actually my roommates in the MTC! And I'm glad our family in San Diego is doing well. 

Sorry I don't have much else to report. Have a great week!

-Hermana Aburto

Monday, November 21, 2016

Goodbye Stranger, it's been nice

November 21st, 2016

We got our transfer calls, and....I'm leaving Oakdale!

I knew it! I knew it because Sister Talbot and I get along so well, and I knew that I would have to leave all of our awesome investigators behind. Man that's such a bummer!

Sister Talbot is probably my favorite companion I've ever had. Together we've had the perfect combination of having fun and working hard. I'm so pleased with the success that we've had together and I know that it's due to our companionship unity. 

Luckily she also attends BYU-Provo so I will for sure see her back home!

I will be going back into Spanish work again! I'll be serving in Manteca again. So that is exciting, even though I'm still sad at the same time to leave Oakdale. I will be companions with Hermana Maya, who came out at the same time as I did. That should be fun.

Well, this was one of our most successful weeks yet! 

I told you last week about Nxxx, and he is still doing great spiritually, but sadly we haven't been able to meet with him lately since he's been really sick. When we did see him though, we had brought Bxxx with us, and it's been such a good experience for both Bxxx and Nxxx. Bxxx has been able to be a good fellow-shipper since he's so nice and funny and he really helped Nxxx open up since he's a pretty shy guy. It's also been good for Bxxx to be able to share his experiences and feel the Spirit. It was also really cool because after Nxxx's lesson one night, we were about to bike off, and Bxxx was like, "I can go with you," and so he was long-boarding with us for the rest of the night, acting as our protector. Awwww! He is so awesome. 

So on Saturday we were on exchanges and I went back to Manteca to work in YSA with Sister Webb. It's kind of strange/cool to go back to an area where I've worked in before. But anyways, in the meantime, Sister Talbot and Sister Hogan were here in Oakdale and they found a homeless boy named Ixxx. It's evident that Ixxx has had a hard life. They invited him to church and he came yesterday! Afterwards we taught him about the Plan of Salvation and at some point while we were teaching him about the Atonement of Jesus Christ, he just started crying. He felt the Spirit so strongly and he said he knew that what we were teaching him was true. We then told him about baptism and he was like, "When? Where?" like he was just so willing to get baptized. I'm so excited for him. 

We were also knocking on doors and met a 16 year old named Cxxx who is good friends with a member his age. So we've been having his lessons at said member's house. It's been really good! 

During district meeting I asked the elders for advice on how to get investigators to pray, since a couple of ours still won't offer the prayer in front of us. Elder Owen's approach is so great: he'll teach the person about prayer and then he'll just kneel down, fold his arms, close his eyes, and wait for the person to say the prayer. Haha! I tried that approach with Dxxx but it didn't work. It was still really cool though.

We showed Dxxx President Uchtdorf's talk during the last Women's Session, since it's all about faith and what faith can and cannot do. It's still so hard for Dxxx to bring himself to believe though. I'm not sure if there's much else we can do about it, but I hope and pray that he will recognize God's hand in his life someday.

I cannot even believe that this upcoming transfer will be ending in 2017, and that this is my third-to-last transfer. Time really does fly by!

Love,

Hermana Aburto


Goodbye Stranger, it's been nice

21 de noviembre de 2016

Recibimos la llamada sobre los cambios y... ¡me voy de Oakdale!

¡Lo sabía! Sabía que iba a suceder porque la hermana Talbot y yo nos llevamos muy bien, y presentí que tendría que dejar a todos nuestros potentes investigadores. ¡Qué lástima!

La hermana Talbot quizá ha sido la compañera con quien me he llevado mejor. Juntas hemos formado una combinación perfecta de trabajo arduo y gozo al servir. Me siento contenta por el éxito que hemos logrado juntas y sé que ha sido gracias a la unidad que ha habido entre nosotras.

Lo bueno es que ella también va a la Universidad BYU en Provo, así que, ¡por seguro la veré al regresar a casa!

¡Otra vez voy a servir en español! Nuevamente estaré en Manteca. Siento emoción aunque también estoy triste porque me voy de Oakdale. Mi compañera será la hermana Maya, quien empezó la misión al mismo tiempo que yo. Seguramente va a ser una bonita época.

¡Esta semana ha sido una de las que más ha rendido frutos!

La semana pasada les conté sobre Nxxx, quien está progresando espiritualmente, pero no habíamos podido juntarnos con él porque ha estado muy enfermo. Sin embargo, cuando fuimos a visitarlo, llevamos a Bxxx con nosotros y ha sido una fabulosa experiencia tanto para Bxxx como para Nxxx. Gracias a que Bxxx es muy amable y chistoso, ha podido extender su amistad a Nxxx, quien es bastante reservado pero ha logrado abrirse con nosotros. También para Bxxx ha sido algo bueno que pueda expresar sus sentimientos y gozar del Espíritu. Además, una noche, después de una de las visitas que hicimos a Nxxx, ya estábamos a punto de irnos en nuestras bicicletas cuando Bxxx nos dijo: “Las voy a acompañar”. Así que se fue junto a nosotros en su patineta el resto de la noche para cuidarnos. ¡Es muy amable y una excelente persona! 

El sábado hicimos intercambios y volví a Manteca para trabajar con la hermana Webb con los adultos solteros. Fue un poco raro y a la vez hermoso volver a un área donde había estado antes. Mientras tanto, la hermana Talbot y la hermana Hogan trabajaron aquí en Oakdale y encontraron a un muchacho indigente de nombre Ixxx. Es evidente que él ha tenido una vida difícil. Lo invitamos para que fuera a la Iglesia y, ¡estuvo ahí ayer! Después le enseñamos sobre el Plan de Salvación y al enseñarle en cuanto a la expiación de Jesucristo, comenzó a llorar. Sentimos el Espíritu muy fuerte y nos dijo que él sabía que lo que estábamos enseñando era verdad. Le explicamos en cuanto al bautismo y preguntó: “¿Cuándo? ¿Dónde?”, con un deseo sincero de bautizarse. Me siento muy contenta por él. 

También golpeamos puertas y conocimos a un joven de 16 años de nombre Cxxx que es muy amigo de un miembro de la Iglesia de su misma edad. Así que le hemos estado enseñando en la casa de su amigo que es miembro. ¡Todo ha sido sensacional! 

Durante la reunión de distrito le pedí consejo a los élderes en cuanto a cómo lograr que los investigadores oren, dado que tenemos a dos que todavía no quieren orar en frente de nosotros. El élder Owen nos dijo lo que él hace: le enseña a la persona en cuanto a la oración y después se arrodilla, cruza los brazos, cierra los ojos y espera hasta que la persona ofrezca la oración. ¡Já! Intenté hacerlo con Dxxx, pero no tuve éxito. De todas maneras, creo que es una gran idea.

Le mostramos a Dxxx el discurso que el presidente Uchtdorf dio durante la Sesión General de Mujeres, dado que se trata de la fe y de lo que la fe puede y no puede hacer. Sin embargo, todavía es difícil para él creer. No sé si hay algo más que podamos hacer para ayudarle, pero no pierdo la esperanza y he orado pidiendo que algún día él pueda reconocer la mano de Dios en su vida.

Me parece mentira que este próximo cambio va a terminar en 2017 y que ya solo me queden dos cambios más. ¡El tiempo realmente vuela!

Cariñosamente,

Hermana Aburto

Monday, November 14, 2016

Book of Mormon Stories

November 14th, 2016
Happy happy birthday, Papi, dear! You are the coolest dad ever! 

Do you want to know a secret? Do you promise not to tell? I'm in love with you! Whoa oh oh 

It's been a great week!

We had a "specialized training" which is like a multi-zone conference. I really enjoyed it, as always. We were shown the new Church video for the Christmas initiative this year. It is such an amazing video and I can't wait for the world to see it! I don't want to spoil anything so that's all I will say about it for now. 

So on Saturday our zone leaders had a baptism for a girl named Mxxx, and our investigators Cxxx and Pxxx were able to attend it! That was exciting. We really wanted them to be able to see what it's like and to feel the Spirit as they witnessed a daughter of God make covenants with Him by entering into the waters of baptism. They really enjoyed it! Pxxx was saying though that she doesn't like getting her hair wet, so we were like, we'll get you a hair net or somethin'!

It was also really cool because at the baptism, Mxxx's brother Nxxx was there, and he's not a member but he saw my companion and I and he said, "Hey you two knocked on my door one time!" We didn't remember, because I'm pretty sure that it was one of those times where there was a screen door that we couldn't see through, so we couldn't see who we were talking to. But apparently we had left him a card. So then after the baptism we talked to him and he seemed to really enjoy the baptism, and we set up an appointment to meet with him the next day. He had already made plans to attend Mxxx's confirmation at Church the next day as well.

So then we met with Nxxx yesterday and he had told us that a member at the church had given him a Book of Mormon and another member invited him to read Alma 32. By the time we met with Nxxx last night, he had already read the chapter and he understood it and really enjoyed it! He is so sincere and so hungry to come closer to God. As we taught him about the Restoration he believed everything that we had told him, and he asked, "Do you want to come back tomorrow?" and "Do you have any recommendations on what I should read from the Book of Mormon?" Oh my gosh we love him!!! He is so awesome!!!!

This week we also met with Jxxx, and she was telling us about her experience reading the Book of Mormon. She absolutely loved it! One day she had actually read for 3 hours straight! The members who she's close to had given her assignments to read, but she had also looked up some chapters on her own. We spent a good amount of time just listening to her talk about what she got out of her reading. She's so cool!

We also met with Dxxx again, and he just cracks me up. He has a young, boyish face but he has the deepest voice ever. He always tells us the same story of how some churches just make up an act to get people to believe. Apparently there was one "cripple" who was went to a priest to help him, and so the priest did his mumbo-jumbo, and the cripple stands up all dramatic and is like, "I can walk!!!" I'm sorry but Dxxx's impersonation of this is so funny! Anyways, he still really wants to believe but he always looks at things really logically so it's hard for him to avoid overthinking things. He did really enjoy the Plan of Salvation, though, since we know that our life after death doesn't just consist of heaven and hell, but there's more to it, and all of the kingdoms of glory are better than our life here on earth.

We are still teaching Bxxx as well. He is so legit. We asked him if he will come with us to visit our investigator Nxxx tonight, and he said yes! I'm super excited for him to come share his testimony with us. It's great for less-actives, recent converts, and returning members to participate in missionary work.

I don't know how to describe the following experience, but it was so hilarious. So we met with Jxxx this week, and we were teaching him about the Plan of Salvation. We were teaching him outside though. So as we were sitting outside, and these two drunk people just come over and start blabbing about God and who knows what, but yeah they were just talking non-stop for like 20 minutes, and Jxxx was responding to them as if it was a legit conversation; as if they weren't drunk. I was trying so hard not to laugh, because I was both annoyed and thinking to myself, "Is this really happening right now?" Then, after they finally left it just became evident that Jxxx didn't see Christ as being necessary in his life, so even though he's a nice guy it was clear that we are not going to be visiting him anymore. But I truly hope that he continues to read the Book of Mormon and if he really humbles himself and wants to learn more, he will be able to recognize the truth.

Haha Papi, that "shark or death by monkeys" story is classic

Elder Simms is also like you in that he is constantly quoting stuff. One time he was talking about how our missionary handbook is like our "Da Rules" book from Fairly Odd Parents. 

Love you,

Hermana Aburto



Historias del Libro de Mormón
14 de noviembre de 2015
¡Feliz cumpleaños querido papi! ¡Eres el papá más buena onda del mundo!
Do you want to know a secret? Do you promise not to tell? I'm in love with you! Whoa oh oh (canción de los Beatles)
¡Ha sido una semana a todo dar!
El otro día tuvimos una especie de “capacitación especializada”, que fue como una conferencia de varias zonas, y, como siempre, la disfruté mucho. Nos enseñaron el nuevo video que la Iglesia lanzará como parte de la iniciativa de Navidad de este año. Se trata de un video sensacional, y me muero por que todo el mundo lo vea. No quiero echar a perder la sorpresa, así que eso es todo lo que les puedo decir por ahora.
Pues bien, el sábado, nuestros líderes de zona tuvieron el bautismo de una niña que se llama Mxxx, y nuestros investigadores Cxxx y Pxxx estuvieron presentes. Fue muy emocionante. Teníamos muchos deseos de que vieran lo que es un bautismo y que sintieran el Espíritu al presenciar cómo una hija de Dios hacía convenio con Él al entrar en las aguas bautismales y al parecer les gustó mucho. Sin embargo, Pxxx dijo que lo que no le gusta es mojarse el cabello, y nosotras le dijimos: “Pues le podemos conseguir una gorra para el pelo o algo así”.
Fue bien curioso, porque en el bautismo también estuvo presente el hermano de Mxxx que se llama Nxxx. Él no es miembro de la Iglesia, pero cuando nos vio a mi compañera y a mí dijo: “Ustedes tocaron mi puerta una vez”. Nosotras ni nos acordábamos, porque estoy segura de que vive en uno de esos lugares donde hay una puerta con mosquitero y no podíamos ver bien el interior y ni siquiera supimos con quién hablamos, pero al final parece que le dejamos una tarjeta. Después del servicio, hablamos con él y se notaba que había disfrutado mucho del bautismo, así que hicimos una cita para visitarlo al día siguiente. De hecho, ya tenía pensado ir a la Iglesia para estar presente en la confirmación de Mxxx.
Ayer lo visitamos y nos dijo que un miembro de la Iglesia le había dado un ejemplar del Libro de Mormón y que otro lo había invitado a que leyera Alma 32. Entonces, ayer que lo visitamos, ya había leído ese capítulo, lo entendió y dijo que le gustó mucho. Él es una persona muy sincera y tiene hambre de acercarse a Dios. Cuando le enseñamos sobre la Restauración lo creyó todo y nos preguntó: “¿Quieren regresar mañana? ¿Qué me recomiendan que debo leer en el Libro de Mormón?”. ¡Híjole, lo adoramos! ¡Es un tipo muy buena onda!
También, durante la semana visitamos a Jxxx y nos contó de la experiencia que está teniendo con el Libro de Mormón. Dice que simplemente le encanta y que hubo un día en el que leyó durante tres horas. Los miembros con los que tiene amistad le han dado asignaciones de lectura, pero ella también ha leído otros capítulos por su propia cuenta. Una buena parte de la conversación la dedicamos a solo escucharla hablar de lo que ha aprendido al leer el libro. ¡Qué buena onda!
También pudimos visitar a Dxxx otra vez y es un tipo que me cae muy bien. Tiene una cara como de niño pero su voz es la más grave que haya escuchado. Siempre nos cuenta la misma historia de que las iglesias hacen cosas que parecen milagros solo para hacer creer a la gente. Dice que una vez un hombre “paralítico” fue a ver a un sacerdote para que le ayudara, entonces el sacerdote hizo su abracadabra y el tipo se levantó de forma espectacular y dijo: “¡Ya puedo caminar!”. Ustedes han de perdonar, pero la forma en que Dxxx lo actúa es chistosísima. Bueno, la cosa es que él tiene el deseo de creer, pero siempre cae en lo mismo y quiere ver las cosas de una forma lógica, así que le cuesta muchísimo evitar pensar demasiado en el asunto. No obstante, le gustó mucho la charla sobre el Plan de Salvación, ya que sabemos que la vida después de la muerte no solo consiste del cielo y del infierno, sino que más bien hay otras cosas y todos los reinos de gloria son incluso mejor que lo que es la vida aquí en la tierra.
También hemos seguido enseñando a Bxxx. Él es un tipo cabal. Le preguntamos si podía acompañarnos a visitar a un investigador hoy en la noche y aceptó. Siento mucha emoción por que él nos acompañe y comparta su testimonio. Me parece formidable que los menos activos, los nuevos conversos y los miembros que regresan a la actividad participen en la obra misional.
La siguiente experiencia no sé cómo contarla, pero estuvo bastante cómica. Resulta que el otro día fuimos a ver a Jxxx para darle la charla sobre el Plan de Salvación. Estábamos sentadas con él afuera de su casa. De repente, no sé de dónde aparecieron dos borrachos y comenzaron a hablar de Dios sin ton ni son, y estuvieron ahí como unos 20 minutos hablando sin parar. La cosa es que Jxxx les respondía como si fuera una conversación seria, como si los dos hombres no estuvieran borrachos. Yo me tuve que aguantar las ganas para no estallar a carcajadas, porque era una situación incómoda y a la vez pensaba en mis adentros: “¿a poco de veras está ocurriendo esto?”. La cosa fue que después de eso nos quedó claro que Jxxx no parece dar muestras de necesitar a Cristo en su vida, así que, con todo y que es un buen tipo, ya no lo visitaremos más. Sin embargo, realmente espero que siga leyendo el Libro de Mormón, y si se llega a dar muestras de humildad y quiere seguir aprendiendo, entonces tendrá la capacidad para reconocer la verdad.
Papi, esa frase de “tiburón o muerte por changos” es clásica.
El élder Simms se parece a ti porque siempre usa frases de películas y cosas por el estilo. Una vez, mientras hablaba del manual misional, se refirió a este como “da rules”, como en los Padrinos Mágicos.
Los quiero,

Hermana Aburto

Monday, November 7, 2016

Pray, He is there

November 7th, 2016

This week was so amazing!!! Missionary work is the absolute best!!!

But let me start with the bad news...

Our investigator Txxx has disappeared. He was living with his sister and when we stopped by this week she told us that he left and he wasn't coming back. Apparently it's typical of him to do that. It worries me because he's probably just living in the streets, without a phone or anyone to be with. We hope and pray he will be able to run into some missionaries again soon. He really did love our message and he loved Church so I hope he can find it again.

So even though we lost him, we found so many awesome people to teach this week! We finally started teaching Jxxx, that member referral, in the member's home. It was so good! She committed to reading the Book of Mormon. We really feel like she is ready to embrace the gospel and she doesn't even know it!

Brother Campbell also found an elderly couple for us to teach, Cxxx and Pxxx. Cxxx is so ready to be baptized. She is more willing to learn than she allows herself to be. She has a concern with women and the priesthood, but I loved the way that Brother Campbell explained to her that we believe that men and women have different roles. He did a great job of expressing that Heavenly Father has a more soft spot for women; that He may even love them more than He loves men.

We are also teaching Bxxx, who has been inactive for many many years, and he has just recently started coming back to Church. It's been cool to teach him about the Restoration and the Plan of Salvation, because he really didn't remember much about these basic doctrines. We love their family, they are tons of fun. His mom really got passionate during our lesson about the Plan of Salvation. She asked if we will be able to eat in Heaven and I said, "I have that question too! I mean, we probably can't eat chicken there, if the chicken can't die!" She thought that was hilarious.

This week we saw William a couple more times. He just cracks me up. He was saying that he went to General Conference in Utah one time, and he was amazed at how our church is probably the only one where people are begging to get in. He said, "Normally people are begging to get out." Sadly, though, we won't be visiting William anymore because yesterday as we talked to him, it just became obvious that he would only talk to us just to talk, he has no desire to really learn God's will nor do anything about it. He was OK with it though, and truly felt like our time would be better spent with people who need us the most.

Yesterday at church, our new convert bore her testimony for the first time! She is just the best of the best. She expressed her thanks for Heavenly Father sending her two beautiful missionaries. That still just blows my mind that I was truly used as an instrument in God's hands to help her be guided to her conversion.

Ok so by far my favorite part of the week was Dxxx. Dxxx is married to an inactive member of the Church. In the past I had visited their family a couple of times but a few nights ago we were in their neighborhood and I was just like, "We should go see them!" And so we did and this was the first time that we really got to talking to Dxxx about the Church and he expressed all of his concerns. He believes that there is a Supreme Creator. He didn't grow up religious and so he doesn't believe in the Bible. He has taken the missionary discussions in the past, and he has always done what the missionaries have told him to do. He has tried reading the Book of Mormon and thinks it's a good book, but he doesn't necessarily have a testimony of it. He has tried giving up coffee. He has almost gotten baptized but he just has never gained a belief in the things which have been taught to him.

He is so freakin' awesome though! Dxxx sincerely has a desire to believe. He told us that he envies the fact that we have our beliefs and we have that peace of mind. His father passed away 3 weeks ago and the reason that Dxxx wants to believe at all is because death is the scariest thing ever if you don't have a sincere faith that you will live after this life. We read part of Alma 32 with him, which of course talks about how you first need to have a desire to believe, and you can nourish that desire and experiment upon the word of God in order to gain a testimony. We assigned him to read the entire chapter before our next lesson with him, and he did! He's so great.

We are so excited to teach him! I am just thrilled because really truly, he has that hunger to learn and I don't think he realizes how much faith he has. He has read the Book of Mormon before in faith of finding an answer. His wife also said that so many missionaries have tried teaching him, and they haven't for a while and he once said, "I think the missionaries have given up on me." Awwwww we won't give up on him! 

He needs to start praying, too. We told him yesterday that he needs to pray and ask God if He is there. Prayer is such a key element and he hasn't been doing it! I don't think he realizes that God has given him so many signs and miracles before. We taught him how God answers our prayers through the Holy Ghost. 

I'm so freakin' excited to work with him!! Meeting people like him who sincerely have the hunger to learn more is the most exciting thing about missionary work!

Ok sorry I'm kinda freakin out since I'm so stoked to work with him. I'm just so anxious to help him!!

Love you!!

-Hermana Aburto



Ora; Él está

7 de noviembre de 2016

¡Esta semana estuvo buenísima! ¡No hay nada como la obra misional!

Primero, permítanme comenzar con las malas noticias.

A nuestro investigador Txxx, parece que la tierra se lo tragó. Estaba viviendo con su hermana y el otro día que pasamos a verlo, ella nos dijo que él se había ido y que no iba a regresar. Parece que eso es muy habitual en él y me preocupa porque puede que ande viviendo en la calle sin ni un triste teléfono y sin nadie que lo acompañe. Esperemos que pronto vuelva a encontrarse con otros misioneros. A él le encantó nuestro mensaje y haber ido a la Iglesia, así que espero que pueda volver a encontrarla.

Sin embargo, con todo y que lo perdimos, la semana pasada encontramos a muchas personas buena onda a las que podemos enseñar. Por fin pudimos comenzar a enseñar a Jxxx, la que fue referencia de unos miembros, ¡y la charla estuvo buenísima! Ella se comprometió a leer el Libro de Mormón. Tenemos la corazonada de que está lista para aceptar el Evangelio, a pesar de que ella no se da cuenta.

El hermano Campbell también encontró a una pareja ya entrada en años, ellos se llaman Cxxx y Pxxx. Cxxx es de esos a los que nomás les falta meterse al agua. Sin embargo, la esposa, a pesar de que tiene la voluntad de aprender, como que ella sola se restringe. A ella le inquieta ese asunto de que las mujeres no pueden recibir el sacerdocio, pero me encantó la manera en que el Hno. Campbell le explicó que nosotros creemos que el hombre y la mujer tienen funciones distintas. Le explicó de una forma genial que el Padre Celestial tiene un lugar más especial para las mujeres, que pareciera que tal vez las quiere más a ellas que a los hombres.

También estamos enseñando a Bxxx, que es un muchacho que ha estado inactivo muchos años y hace poco comenzó a regresar a la Iglesia. Ha sido muy padre enseñarle sobre la Restauración y el Plan de Salvación porque como que no se acordaba de esa doctrina fundamental. A su familia la queremos mucho porque son personas con quienes nos sentimos muy bien. Su mamá se metió de lleno durante la charla del Plan de Salvación. En un momento preguntó si en el cielo podremos comer y yo le dije: “Pues fíjese que yo también me he hecho esa pregunta. Porque, por ejemplo, tal vez no podamos comer pollo, ya que los pollos ya no morirán”. A la hermana le pareció un concepto muy chistoso.

En la semana vimos a Wxxxx un par de veces. Él simplemente me hace reír mucho. Nos contó que en una ocasión fue a Utah a la Conferencia General y que se quedó sorprendido de ver cómo la gente está que se muere por entrar, mientras que en todas las demás iglesias la gente está que se muere por salir. Lamentablemente, ya no lo visitaremos más, porque ayer nos quedó claro que solo conversa con nosotras por conversar, ya que no tiene ni el más mínimo deseo de aprender sobre la voluntad de Dios ni de hacer nada al respecto. Él estuvo de acuerdo en que podríamos invertir nuestro tiempo con personas que nos necesiten más.

Ayer, nuestra nueva conversa pasó a dar su testimonio por primera vez. Ella es una mujer formidable. Expresó su agradecimiento a nuestro Padre Celestial por haberle enviado a dos hermosas misioneras. En serio que todavía me parece increíble el hecho de que hayamos sido instrumentos en las manos de Dios para ayudarle en el camino hacia su conversión.

Bueno, pero mi parte favorita de la semana fue lo que nos pasó con Dxxx. Dxxx está casado con una muchacha que es inactiva. En el pasado ya los habíamos visitado una cuantas veces, pero hace unos días andábamos cerca de donde viven y le dije a mi compañera: “Deberíamos pasar a verlos”. Así que fuimos y esa fue la primera vez que tuvimos una buena conversación con Dxxx sobre la Iglesia, ya que nos manifestó todas sus inquietudes. Él cree que hay un Ser Supremo, pero como se crió sin tener ninguna religión, no cree en la Biblia. Ya ha recibido las charlas misionales anteriormente y ha hecho lo que los misioneros le han pedido. Ha intentado leer el Libro de Mormón y lo considera un buen libro, aunque eso no necesariamente significa que tenga un testimonio del mismo. Ha tratado de dejar el café. Ha estado a punto de bautizarse, solo que nunca ha quedado totalmente convencido de las cosas que se le han enseñado.

Con todo, es un tipo buenísima onda, ya que tiene un deseo sincero de creer. Nos dijo que hasta le da envidia el hecho de que nosotras tengamos nuestras creencias y esa tranquilidad. Su papá murió hace tres semanas y uno de los motivos por los cuales Dxxx tiene el deseo de creer es porque la muerte asusta mucho si no se tiene una fe sincera de que hay algo más después de esta vida. Leímos con él Alma 32, que es el clásico capítulo que dice que primero debemos tener el deseo de creer y que ese deseo se puede nutrir y experimentar la palabra de Dios a fin de obtener un testimonio. Le dimos la asignación de leer todo el capítulo antes de la siguiente lección y lo leyó. En serio que es un gran tipo.

Estamos muy contentas de poder enseñarle. De veras que es emocionante, porque tiene hambre de aprender y a mí me parece que él no se percata de cuánta fe tiene. En el pasado ha leído el Libro de Mormón con la esperanza de hallar una respuesta. Su esposa dice que muchos misioneros han intentado enseñarle, pero que ya tenía rato que nadie los iba a ver. Él incluso llegó a decir: “Me parece que los misioneros ya tiraron la toalla conmigo”, pero nosotras no la vamos a tirar. 

Sin embargo, también tiene que empezar a orar. Ayer le dijimos que tiene que orar y preguntarle a Dios si está ahí. La oración es un aspecto crucial y algo que él ha tenido en el olvido. Yo no creo que se dé cuenta de que Dios ya le ha mostrado muchos milagros y señales. Le enseñamos que Dios contesta nuestras oraciones mediante el Espíritu Santo. 

La cosa es que me emociona muchísimo poder trabajar con él. El hecho de encontrar personas como él, que tienen esa hambre de aprender más, es la parte más emocionante de la obra misional.

Híjole, ustedes han de perdonar que suene tan emocionada pero es una situación bien interesante y tengo muchos deseos de ayudarle.

Los quiero,

-Hermana Aburto

Monday, October 31, 2016

Pure Awesomeness!

October 31st, 2016

We are rollin' the work along amazingly!!! Seriously, we had such a great week!!!

This week we were trying to contact a potential investigator from our area book, and she wasn't interested so I asked her if she knew anyone who we could visit and she suggested the house across the street from her. So we did, and we met him. He had recently met with missionaries in Modesto but he had to move out suddenly and so it was really cool that we found him! We talked with him and set up a return appointment for the next day.

So then we showed up again and taught him about the Restoration. We did a good job of explaining the importance of the priesthood, which helped him to understand the importance of being baptized with the proper authority from God. We talked about the apostasy and how that authority was lost from the earth during that time, and felt impressed to talk about how we do baptism in behalf of the dead, since they too have the opportunity to accept the gospel even if they didn't hear about it while they were here on earth. After we explained that, he said, "I want to be baptized. And I want to be baptized for my dad, too." We were stunned! We didn't even have to extend the invitation to be baptized! 

We met with him again the following day, and it was a good lesson but it became tricky because he has different views about what sin is, and he'll need to quit smoking but he doesn't recognize that as a sin yet. We will continue to work with him on that...

Yesterday we were really hoping he'd come to church, and at the start we didn't see him there. But then, after sacrament meeting ended we looked back and he was sitting in the very back! We were so excited! He stayed for all three hours of church, and when it ended, he wanted more! He is so solid! 

Our recent convert was really sweet to him as well, and she wants to come with us when we go visit him! That's so cool! I've actually been wanting her to come do missionary work with us for a while, but I hadn't asked her since she doesn't have a car, but it's cool that I didn't even have to ask her! She is seriously so amazing.

During the third hour of church yesterday, all the adults and youth met in the cultural hall. Our Ward Mission Leader, Brother Campbell, gave the class, and it was about overcoming the fears of doing missionary work. It was such a good discussion! I can tell that the members could really feel the spirit of missionary work. It was also really sweet because Bro. Campbell ended with something like, "We have two wonderful young ladies as our missionaries in the ward, and they've been working so hard. We need to help them." And then Bishop Olsen also gave some remarks and he testified that he knew that Sister Talbot and I have been called of God. The meeting closed with my companion and I singing a medley of "I Hope They Call Me on a Mission/I'll Go Where You Want Me to Go," with my guitar. It was all just so wonderful!!!

This week I came to the conclusion that this has got to be the most chill that I've ever been on my mission so far. I feel really happy! It must be because companionship unity is so important! Sister Talbot and I work amazingly together. We spend at least once a day laughing like crazy, and we've just got great chemistry when it comes to the work. I'm so thankful for the success that we've had together!

One time we were laughing really hard about something that our cheeks hurt, and then Sister Talbot said, "Are they all gone? Is everybody gone?" That made me laugh even harder. Did you catch that? She impersonated Barbie from Toy Story 2, haha.

This week we had a lesson with an interesting man. Brother Campbell came with us, thank goodness, because this guy is incredibly smart and honestly, we were intimidated by him. He knows a lot about physics and science-y stuff and his view of the world is just so incredibly different than from anyone I've ever met. But Bro Campbell was a pro! He took the time to listen to him and because he listened so well, he was able to explain things in a way that our investigator could understand and relate to. It was a really valuable lesson and I hope to be better at that. The best part though was at the beginning of the lesson. This guy thought Bro Campbell looked familiar to him and asked, "Were we ever in a fight?" HAHAHA.

Last night we had dinner with the Astles, who are one of my favorite families. Bro Astle made us breakfast for dinner (brinner) and it was really good! He also made me rice crispies which he owed me for my birthday. But anyways it was cool because at the start I asked them what they liked about the third hour of church, and later after we shared a message I asked if they knew anyone who we could go visit. At first, Sister Astle couldn't think of anyone, so I asked her who she visit-teaches and then she suggested her people since they are part-member families. Then she also mentioned a nonmember, who she does Zumba with. She is married to a member in our ward, and we've been trying to meet with her since I first got to this area. So I asked Sister Astle if she would ask her friend to take the missionary discussions, and she said yes! Member missionary work! Member missionary work! Member missionary work!!!! It was cool because Sister Astle's mom was so impressed by me, haha. She was like, "Wow you started this conversation about missionary work 45 minutes ago and then you asked for names and got in deeper and now you've got your planner out to write everything down." And Sister Talbot was like, "She gets down to business." That's cool. I've definitely increased in my confidence by ten-fold.

Love you,

Hermana Aburto

We had a trunk-or-treat activity at the church for Halloween. This is us with our cute Halloween colors!



This little guy wins for best costume at the ward Halloween party! So cute!!





¡Todo marcha viento en popa!

31 de octubre de 2016

¡La obra avanza muy bien por estos rumbos! En serio que tuvimos una semana buenísima.

El otro día fuimos a ver a una investigadora cuyo nombre teníamos en el libro del área, pero nos dijo que no estaba interesada. Entonces le pregunté si conocía a alguien que pudiéramos visitar y nos sugirió que fuéramos con el vecino de en frente. Así que fuimos y hablamos con él. Se trata de un muchacho que hacía poco que había hablado con los misioneros en Modesto, pero se tuvo que mudar para acá, así fue muy padre que lo hayamos encontrado. Entonces conversamos con él y fijamos una cita para el día siguiente.

Al día siguiente llegamos y le dimos la charla de la Restauración. Me parece que le explicamos muy bien sobre la importancia del sacerdocio y eso le ayudó a comprender la importancia de bautizarse mediante la debida autoridad de Dios. También le hablamos de la Apostasía y de cómo la autoridad se había perdido de la tierra durante ese tiempo; entonces tuve la impresión de hablarle sobre el bautismo por los muertos, para que los que no tuvieron la oportunidad de escuchar el Evangelio en vida tengan la oportunidad de aceptarlo. Después de que le explicamos ese concepto dijo: “Quiero bautizarme y también quiero bautizarme por mi papá”. ¡Nosotras nos quedamos heladas! Ni siquiera tuvimos que extenderle la invitación para bautizarse. 

Después, nos volvimos a juntar al día siguiente, tuvimos una buena charla pero el asunto tuvo un giro, ya que este muchacho tiene una opinión distinta sobre lo que es el pecado y una cosa que tendrá que hacer es dejar de fumar, lo cual todavía no admite que es pecado. Así que tendremos que seguir trabajando con él en cuanto a eso.

Ayer, teníamos la esperanza de que fuera a la Iglesia, pero cuando comenzó la reunión no lo vimos. Sin embargo, al final de la reunión sacramental nos dimos cuenta de que estaba en la última fila y nos dio mucho gusto verlo. Se quedó las tres horas y al terminar no se quería ir. Parece que es un buen prospecto. 

La hermana que se bautizó hace poco se portó muy linda con él y nos quiere acompañar la próxima vez que lo visitemos. ¡Qué buena onda! De hecho, desde hace tiempo que he querido que ella nos acompañe a visitar gente, pero no le había pedido porque no tiene coche, pero qué bueno que ni siquiera se lo tuve que pedir. En serio que esa hermana vale lo que pesa.

También ayer, durante la tercera hora todos los adultos y jóvenes estuvimos juntos en el salón cultural. El hermano Campbell, que es el líder de la obra misional, dirigió la clase y el tema fue cómo superar el temor a hacer obra misional. ¡La conversación estuvo muy buena! Yo pude ver que los miembros sintieron el espíritu de la obra misional. También fue muy lindo porque al final el Hno. Campbell dijo algo así: “Tenemos a dos maravillosas jóvenes que sirven de misioneras en nuestro barrio, quienes trabajan con ahínco, y nosotros tenemos que ayudarles”. También el obispo Olsen cerró con unos comentarios y en su testimonio dijo que él sabe que la Hna. Talbot y yo fuimos llamadas por Dios. Para terminar, mi compañera y yo cantamos una especie de popurrí de “Espero ser llamado a un misión” y “A donde me mandes iré”, y yo toqué la guitarra. ¡Todo estuvo muy lindo!

Esta semana llegué a la conclusión de que esta es la mejor época que he tenido en la misión hasta el momento. ¡Me siento muy feliz! Yo creo que todo se debe a que la unidad en el compañerismo es muy importante. La Hna. Talbot y yo trabajamos muy bien juntas. Por lo menos hay un momento cada día en el que nos reímos como locas y a la hora de trabajar nos coordinamos muy bien. Siento mucho agradecimiento por el éxito que hemos tenido juntas.

Una vez nos estábamos muriendo de la risa, tanto que ya nos dolían las mejillas, y entonces la Hna. Talbot dijo: “¿Ya se fueron? ¿Ya se fueron todos?”. Y eso hizo que me matara más de la risa. ¿Le agarraron la onda? Es que estaba imitando a la Barbie de la película Toy Story 2.

También, la semana pasada tuvimos una lección con un hombre muy interesante. Por suerte el hermano Campbell nos acompañó, ya que ese tipo es bastante inteligente y en serio que nos sentíamos intimidadas. Es uno de esos que sabe mucho de física y conceptos científicos, y sus puntos de vista son totalmente distintos a los de cualquier otra persona que he conocido. Por suerte, el Hno. Campbell se portó como todo un profesional, ya que se tomó el tiempo de escucharle y gracias a eso pudo explicarle las cosas de manera tal que estuvieran al nivel de nuestro investigador. La verdad que fue una lección de mucho valor y espero poder mejorar en ese aspecto.

Anoche fuimos a cenar a la casa de la familia Astle que es una de mis favoritas. El hermano Astle nos hizo de cenar cosas que se comen en el desayuno y estuvieron deliciosas. También me hizo rice crispies porque me los debía por mi cumpleaños. La cosa es que estuvo padre, porque al principio les pregunté qué les había gustado de la tercera hora de la Iglesia y después de que compartimos un mensaje con ellos les preguntamos si conocían a alguien a quien pudiéramos visitar. En un principio, a la Hna. Astle no se le ocurría nadie, entonces le pregunté a qué hermanas le tocaba visitar y nos dijo que había familias en las que no todos son miembros de la Iglesia. Después mencionó a una mujer que no es miembro con la que hace Zumba. Esa mujer está casada con un miembro del barrio y hemos tratado de conocerla desde que yo llegué a esta área. Entonces le pregunté a la Hna. Astle si podía hablar con su amiga para que reciba las charlas y ella accedió. ¡La obra misional hecha por los miembros! ¡La obra misional hecha por los miembros! ¡La obra misional hecha por los miembros! También fue padre porque la mamá de la Hna. Astle se quedó impresionada conmigo. Dijo algo así como: “¡Mire nada más! Comenzó la conversación sobre la obra misional hace 45 minutos, luego pidió nombres de personas, después ahondó en el asunto y ahora ya sacó su agenda para tomar nota de todo”. La Hna. Talbot dijo algo así como: “El estilo de ella es ‘a lo que te truje Chencha’”. ¡Qué buena onda! Creo que definitivamente mi confianza ha aumentado un buen.

Los quiero,

Hermana Aburto

En la capilla tuvimos una actividad de Halloween. ¡Aquí estamos con nuestros colores de Halloween!

Este niño se sacó un diez con su disfraz de Halloween. ¡Qué lindo!

Monday, October 24, 2016

Member-Missionary Work is the Best!

October 24th, 2016

Happy Birthday Mami!  

In my life, I love you more! 


It's been a really good week! Sister Talbot and I laugh together a lot, and it's been really fun.

One day my bike chain fell off and we were waiting on the street for our district leader to come help us fix my bike, but then there was this guy across the street who started talking to us and then offered to help me with my bike. He was this cute 24-year-old guy and we started telling him about the Restoration and the Book of Mormon, and he had some good questions. At one point though he asked, "What is your stance on dating and marriage?" And I thought, "I know where he is going with this..." but yet I asked what his address and phone number were so that we could send the Young Single Adult missionaries over to him, and so when I asked for his information he was like, "Yeah we could hang out." And we were like, ummm no and then I offered to say a prayer with him before we left and he agreed. I asked what he would like us to pray for and he just straight up said, "Could you pray for Sister Talbot to go on a date with me?" Oh my gosh it was hilarious. #FlirtToConvert haha I really hope that the YSA missionaries have success with him...

Sister Talbot has been trying to learn Spanish with me, and when we went on exchanges on Saturday we realized that the Spanish she has been learning hasn't helped. Without me there, she didn't know how to introduce herself as a missionary, she only knows how to say things like, "What is your favorite color?" Haha. We'll see if I can teach her some more. She understands Spanish very very well.

Also, Sister Hogan is my Sister Training Leader now! I'm so proud of her; that's my trainee right there, haha! It was fun to go on exchanges with her.  

This week we got to have interviews with President and Sister Palmer. I just absolutely love talking with President Palmer, he is the best! He told me that, much like myself, the Savior served quietly--without drawing attention to Himself. That's pretty cool! He also told me that the people we teach need to have an understanding that the Atonement is just for them. That is one reason investigators don't progress--they don't understand the Atonement and thus fail to recognize how the Gospel will help them. I thought that was really cool! I've said it before but I truly feel like my knowledge of the Atonement is the most important principle I can teach about.

So even though we're still having success finding potential investigators on our own by knocking on doors, yesterday morning I was feeling a little overwhelmed. I yearned for members to help us out in finding new people to teach, so that we can find more solid investigators. During ward council, I mentioned that when I was serving in Ceres, when a member would give us a referral, we would take that member to go contact that referral with us, instead of us just knocking on the door as two strangers. It was so awesome to be able to do that! We were able to get into homes we wouldn't otherwise have been able to enter. Here in this ward though, sometimes people would send us to people's homes anonymously, saying, "Don't tell them we sent you!" I really want to help members get over that fear of sharing the gospel. 

Last night when we had dinner with the Mitchell's, Sister Mitchell gave us a referral who is a friend of hers and I asked her, "When can you come with us to contact her?" and to my surprise she agreed to come with us this week! Heck. Yeah.

Then we also went to the Andersen's to talk about their friend, who I mentioned to you a few weeks ago. We still haven't set up a set appointment with her, so we asked the Andersen's if they could invite her to her home and have us teach her there, and they said yes! That is so exciting! Member-missionary work is the best!

Last night's dinner was so fun by the way. Sister Talbot and I really admired the relationship between this young couple in their 30's. We were both like, "I want a relationship like that!" They were just so cute in the way that they would mess with each other and be friends and be so in love. This ward is full of families like that, and it truly is by far the most spiritually strong ward that I've served in my mission so far.

I am forever grateful to be serving my Heavenly Father as a missionary!!

Love you!

-Hermana Aburto

My comp and me


The great outdoors!



¡No hay nada como la obra misional hecha por los miembros!

24 de octubre de 2015

¡Feliz cumpleaños mami!  

In my life, I love you more!

¡Ha sido una semana buenísima! La Hna. Talbot y yo nos reímos mucho y nos la hemos pasado bien divertido.

El otro día, a mi bicicleta se le salió la cadena, así que estuvimos paradas un rato en la calle esperando al líder de distrito para que nos ayudara. Entonces un muchacho que estaba del otro lado de la calle se nos acercó, comenzó a hablarnos y nos ofreció ayuda. Era un tipo simpático como de 24 años, entonces comenzamos a hablarle de la Restauración y del Libro de Mormón, y él nos hizo varias preguntas muy buenas. Sin embargo, en un momento nos preguntó: “¿Cuál es su postura en cuanto a salir con muchachos y al matrimonio?”. Entonces yo pensé en mis adentros: “Ya sé para dónde va este individuo”. Con todo, le pedí su dirección y su teléfono para que le mandáramos a los misioneros de los jóvenes adultos solteros, pero me dijo: “sí, se los doy para que salgamos por ahí”. Entonces nosotras le explicamos que no podíamos salir nomás a valer, pero le preguntamos si podíamos orar con él antes de irnos y el accedió. Le pregunté si había algo por lo que quisiera que oráramos y sin vacilar respondió: “¿podría orar para que la Hna. Talbot salga conmigo?”. ¡Madre santísima! Fue bien gracioso. #CoquetearParaConvertir espero que a los misioneros de los JAS les vaya bien con él.

La hermana Talbot ha estado aprendiendo español conmigo, pero el sábado que tuvimos intercambios nos dimos cuenta de que lo que ha aprendido no ha servido de nada. Sin mi ayuda, ni siquiera supo como presentarse como misionera, y todo lo que puede decir son cosas como: “¿Cuál es tu colour favorrritou?”. ¡Qué chistoso! Ya veremos si le puedo enseñar un poco más de español, aunque lo entiende bastante bien.

Por cierto que ahora mi líder entrenadora es la Hna. Hogan, me siento muy orgullosa de ella, ya que se puede decir que ella es mi discípula. Fue bien padre salir con ella en los intercambios.  

También, la semana pasada tuvimos entrevistas con el presidente y la hermana Palmer. Simplemente me encanta hablar con el presidente, él es el mero mero. Una cosa que me dijo fue que el Salvador prestaba servicio más o menos como yo lo hago, ya que Él no hacía que la atención se centrara en Su persona. ¡Qué concepto tan buena onda! También me dijo que las personas a las que enseñamos necesitan entender que la Expiación es para ellas. Esa es una de las razones por las cuales los investigadores no progresan, ya que no comprenden lo que es la Expiación y por lo tanto no saben reconocer la forma en que el Evangelio puede ayudarles. ¡Eso también me pareció algo muy padre! Sé que ya lo he dicho antes, pero de veras que siento que el conocimiento que he adquirido sobre la Expiación es el principio más importante que puedo enseñar.

Por otra parte, con todo y que seguimos teniendo éxito encontrando investigadores al tocar puertas por nuestra cuenta, ayer en la mañana me sentía un poco abrumada. Sentí un enorme deseo de que los miembros nos ayudaran a buscar a más personas a las cuales enseñar y así encontrar a investigadores más fuertes. Entonces, en la reunión de consejo de barrio hablé de cuando estuve en Ceres y que cada vez que un miembro nos daba una referencia, el mismo miembro nos acompañaba a visitar a esa persona, en lugar de que nosotras llegáramos a la puerta como dos perfectas desconocidas. Fue bien padre poder trabajar de esa forma, ya que pudimos entrar en hogares a los cuales nunca hubiéramos podido entrar de otra manera. Sin embargo, en este barrio los miembros nos mandan a visitar a personas de forma anónima y nos dicen: “No le digan que yo las mandé”. A mí me gustaría ayudar a los miembros a vencer ese temor de compartir el Evangelio. 

Anoche cenamos con la familia Mitchell y la Hna. Mitchell nos dio una referencia de una amiga de ella. Entonces le pregunté: “¿Cuándo podría ir con nosotras a visitar a esa persona?”. Para mi sorpresa, aceptó ir con nosotras esta semana. ¡Guau! ¡Qué bien!

También fuimos con los Andersen para hablar de una amiga que tienen y de quien les hablé hace unas semanas. Todavía no hemos podido fijar una cita con ella, así que pedimos a los Andersen si la podrían invitar a la casa de ellos para que nosotras le enseñemos allí y estuvieron de acuerdo. ¡Qué emoción! ¡No hay nada como la obra misional hecha por los miembros!

Por cierto que en la cena de anoche la pasamos muy bien. La Hna. Talbot y yo admiramos mucho la relación que tiene esa pareja que tiene como treinta y tantos años. Las dos coincidimos en que queremos tener un matrimonio como el de ellos. Es muy lindo ver la manera en que bromean, cómo se llevan entre ellos y cómo se quieren. En este barrio hay muchas familias con esas cualidades y en serio que es, por mucho, el barrio espiritualmente más fuerte en el que he servido hasta ahora.

¡Estaré agradecida por siempre de poder servir a mi Padre Celestial como misionera!

Los quiero,

-Hermana Aburto

Mi compañera y yo